И жили мы тогда на Мунтанере. Мунтанер - естественно, кодовое слово, совпадающее с названием улицы, на которой находилась четырех-комнатная квартира и резиденция четырех русских подруг в Барселоне.
Двое уехали, и остались мы вдвоем.
( Read more... )
Таперь моя жизнь делится на две эпохи: когда зуб не болел, и после того страшного дня, когда он решил заболеть.
Зачем, например, есть лук с чесночным соусом?
Беспокоит ли людей их неадекватность? Ну хотя бы, как ненавязчивый зуд в заднице...
Было бы справедливо, ведь они своим поведением причиняют другим людям проблемы посерьезнее .
Итак...
Дело было на даче. Племянничек мой качался на качелях. А в это время, Лизу, его подружку, отчитывала мама за какой-то проступок. Отчитала и ушла.
А Лиза стояла и плакала. Вечер был испорчен, а горе огромно, как этот мир. Моя мама не выносит детских слез. Она подошла и стала утешать, объясняя, что мама хотела, как лучше, ведь она должна воспитывать. Ведь мама она зачем нужна?
Вот тут-то и подал голос наш герой. Сказал тихо, но фраза прозвучала, как гром среди ясного неба.
Чтобы любить.
Вот так-то! Лучше не скажешь!
Коммент гласил: You are really cute.
Вроде все понятно. Но поскольку я английским давно не пользуюсь, решила заглянуть в словарь и посмотреть все значения.
ОБОЖАЮ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВАРИ!!!!!!!
( Read more... )
По моему глубокому убеждению, просыпаться надо долго, прощаясь с Морфеем, как прощаются молодые и страстные любовники...
Будильник же, если приводить сравнение с любовью, даже не презерватив, а рука хирурга, сжимающая скальпель. Она не дрогнет. Истинная страсть будет оскоплена.
Обычно это происходит так:
( 8:30 )
- Все мы рождаемся и умираем с одной и той же невысказанной просьбой на губах: любите меня, пожалуйста, как можно сильнее! - сказал Джуффин.
- Зачем все? Два, не больше двух, - ответила Буппа.
Настоящий я, хороший я, я, созданный на небесах, - спрятан глубоко внутри
Написала по обкурке.
Я ему скажу и буду за ним наблюдать, иначе не поймешь. Он будет все очень искренне отрицать, и ты ему поверишь, потому что сама в этом сомневаешься. Ты ведь искренне страдаешь, но на самом-то деле тебе по фигу.
Вот убейте, не помню, о чем это.
В это воскресенье ездили с Маринкой в Валенсию. Она затащила меня в местный аквариум.
Идем по коридору...
Марина:
"Ой, Ольга, смотри, какая рыбка хорошенькая... Какие глазки, зубки, пузо, писечка"
Я умер... Все это она говорила пока рыба, а точнее ее части проплывали над нами.
Идем дальше, приходим в дельфинарий. Смотрим представление. В воде 10 делфинов и 5 инструкторов, 4 девки и один мужик.
Марина:
"Уау!!! Ты видела, как мужик красиво в воду прыгнул!"
Остальный ... так... по херу. Она впечатлилась только им. Я, справедливости ради надо сказать, тоже.
Ну, а вообще, здорово съездили. Мне Валенсия очень понравилась.
P.S. Про город отдельно и с фотками.
Кадр №1
- Qué le ha pasado? Está bien?
- Мама - плачет - я хочу к маме!!!
- Señorita! Puede andar?
- Да пошли вы нахуй! Я хочу к маме!!!
Полицейский поворачивается к напарнику: "Tenemos que llamar a la ambulancia. Está tan borracha que no puede ni hablar"
- Llama al taxi! Por favor! No necesito la ambulancia, sólo el taxi. Por favor!!!
- Sabe hablar el castellano? Tiene los documentos? Le llamaremos a la ambulancia.
- Суки!!! К маме!! Я хочу к маме!!! No, por favor, no hace falta. Sólo el taxi.
Спасибо, дяденки. Вызвали такcи, усадили, продиктовали водиле адрес.
Кадр №2
В офисе:
- Señorita, sabe hablar en castellano?
- Нет, бля. Я тут вместе с фикусами и макетами создаю обстановку.
- Perdone?
- Claro que hablo. Buenas tardes.
Кадр №3
- No somos nacionalistas.
- Entonces, por qué me dices que merezco el trabajo de mierda?
- Eres rusa!!! Qué quieres? Aquí en España todos los inmigrantes tienen el trabajo de mierda.
- Quieres decir que lo que me estás diciendo no se llama el nacionalismo?
- No, es justicia. Si no te gusta algo, te marchas.
Кадр №4
- De dónde eres?
- De Rusia.
- Y de dónde de Rusia?
- De Petropalovs-Komchatka Zalupa Leninskaya. Sabes dónde está?
- Exactamente no, pero me suena mucho
- Tienes que venir un día
- Seguro
Кадр №4
- Doy clases de ruso
- De verdad? Pero para qué la gente quiere aprender el ruso? Para ligar?
Кадр №5
-Qué significa Saniechka?
- Así se llama mi hermano o mejor dicho así a veces lo llamo yo. Es su nombre diminutivo.
- Pero es femenino?
- Qué va!
Кадр №5
- Machista! Estúpido! Cabrón! Hijo de puta! Eres un gilipollas!!!! Eres un auténtico subnormal! Catalán de mierda!!
- Respeto a Catlunya!!!
- Мама, роди меня обратно!
Как-то так.
Благо таких немного!
И еще
Quiero saludar a todos mis amigos que son de todas partes del mundo. Os quiero mucho. Sois geniales.
Creo que en cualquier nacionalidad hay gente mal educada. Así que no me quejo. Y de verdad... aunque pronto vuelvo a mi país, Barcelona se quedará en mi corazón para siempre.
И все равно здесь хорошо.Несмотря на весь этот мусор. Спасибо Вам, мои друзья, что вы есть... Просто есть. Мне больше не надо. Я многому научилась, многое поняла.
Одна из истин: в гостях хорошо, а дома лучше.
Besosssssss a todos!!!
- Вот.
- У Вас с собой паспорт? Дело в том, что билет именной.
- Да, п-пожалуйста.
- Ольга, а почему Вы не смотрите в глаза?
Она подняла глаза и посмотрела на него.
- Потому что в меня сразу влюбляются.
Она сказала это тихо, без кокетства. Сухая констатация факта.
Он наклонился к ней и поцеловал. Потом прошептал на ухо:
- Я знаю, что твой билет просрочен.
Она покраснела.
- Спасибо. Всего хорошего, закончил он официальным тоном.
Пустая сцена. На сцену выходит младенец и глаголит истину, не выговаривая букву "р".
МЛАДЕНЕЦ: Как бы было здолово, если бы кто-нибудь из взлослых взял и сделал пеледачу "В миле людей". Все, как в миле зивотных, но про нас.
И ведусий гнусавым голосом Длоздова лассказывал бы.
Голос Дроздова за сценой
ГОЛОС: ...например, на дискотеке. Вот мы видим, как молодой самец навязчиво пытается показать самке, что он уже половозрел
МЛАДЕНЕЦ: Или книгу написать... Энциклопедию, в которую посмотрел, и все понятно. Ведь есть такие про слова, а про нас нет. А как было бы клево!
Свет меняется, выхватывая Отца младенца. Отец открывает книгу:
ОТЕЦ: Так... началник... ага... наорал... это не то... а! вот! НЕ ДАЛА! Светка? Светка не дала! Ха-ха-ха! Ну, все понятно! И не растут у меня руки из жопы, и на улице по прежнему весна. (поет)
МЛАДЕНЕЦ: Или с подлугой...
Снова меняется свет, теперь видна мать и ее подруга.
ПОДРУГА МАТЕРИ: Не зна-а-а-а-аю. Он, конечно, и краси-и-и-ивый, и бога-а-а-атый. Наверняка какая черва... чрево... ну явно, что-то не та-а-а-ак....с ним"
Пауза. Потом добавляет сурово и громко, но как бы только маме младенца:
ПОДРУГА МАТЕРИ: И всем это видно, так и знааай...
МАТЬ: Неужели всем? Да и какая червоточина? Что с ним не так?
МЛАДЕНЕЦ: А в энциклопедии было бы всего одно слово - зависть. И пометка: см. Женская длузба.
Да-а-а-а.... А то клугом такой балдак! (устало) Эх, зить начинать не хочется...
Занавес
Но несколько позитивных новостей есть.
Новость раз: Прошу любить и жаловать - Исабель (Та-да-да-таааааааам)
Как же мне не веселиться и грустить от разных бед... Именно! Па, па...па-ра-ра-ра ... пам, пам... Только у меня не сосед, у меня соседка. Из Бразилии, где живет много-много диких обезьяяяяяяяян...
А самое замечательное в этой соседке - это ее фигура. Если ко мне добавить меня, потом еще меня, и еще меня, а уже после.... неееее... не меня - Светку!(она 42 размера) получится наша черноокая Исабель!
Без шуток. Одно дело жить с Мили, которая худее меня, а жрет за троих. И совсем по-другому смотрится Иса, когда пожирает (другого слова просто нет!) пиццу с чипсами, запивает все это кока-колой, в духовке у нее лазанья, потому что пицца... так...мелочь... червячка заморить, а в микроволновке - овощной супчик без соли... потому что пора заняться собой!
Смотришь на это, и рука сама тянется к чему-нибудь обезжиренному.
То есть, если в случае с Мили, постоянно возникал вопрос, куда все девается, то в случае с Исабель абсолютно понятно, откуда что берется.
Поэтому, возвращаясь с работы, если застаю на кухне Исабель, всегда ограничиваюсь яблоком. Гы-гы-гы... Нееее, я не на диете, просто... не хочется.
Так что день ото дня моя фигура становится стройнее, а успехи в капоэйре значительнее.
Что не может не радовать.
Пам, пам... па-ра-ра-ра... пам,пам...
Новость следующая: Еще немного о Исабель...
Жестко я по ней прошлась... стыдно...
На самом деле, она, как и все полные люди - большая умница и редкой доброты человек.
Кстати ценю ее не только я... Мили, само собой...
Еще у нее есть молодой человек, да чего уж... настоящий мачо и подглуповатый мексиканец в одном лице...
Воооооот...
Представить все это в спальне сложно, но возможно... Мне помогает тот факт, что наши комнаты расположены совсем рядом, и слышно ВСЕ!!! То есть абсолютно ВСЕ!!! Даже если хочется тихо и быстренько перепихнуться, все равно сосед в курсе...
Ну а в их случае - это же настоящий... АКТ ЛЮБВИ!!!
Лирическое отступление:
Недавно один приятель:
"Бразильянки - это супер! - его лица не покидала улыбка с рекламы зубной пасты.- Никто не может, как они... Русская, понятное дело, очень красива, прекрасна, божествена, - мечтательно закатывает глаза, - но в постели, често говоря, откровенное бревно. А бразильянка может одним голосом, - его интонации напоминали интонации успешного американского менеджера по продажам, да и в целом вид его был жалок: выпученные глаза, капающая слюна - нееееее, представь, только стонами!!! - ему не хватает дыхания, и остаток фразы он проговаривает быстро и шепотом - довести до оргазма..." Четко помню: этот монолог откровенно его измотал. Даже что-то вроде ущербности почувствовала и поняла, что они не только стонами, но и воспоминаниями могут... пусть не до оргазма, но почти.
Продолжение:
После того разговора, я не раз задавалась вопросом: как же они кричат? Что же такого особенного в их крике? Думала: "Эх, услышать бы хоть раз... Но как?"
Бойся своих желаний, деффачка... Теперь ты знаешь! Тарата-тааааааам! И каждую ночь!Та-даааааааааааам!!!!!!!! Этакий экспесс - курс. Я бы определила это так: любопытно...ммм... так словами и не раскажешь....и да, точно! Громко! Даже я спать не могу! А это говорит само за себя...Правда (гыгыгы - камень в огород мексиканца) недолго.
Новоть последняя: Месть.
Как я это выдерживаю? Да легко! Игнорирую и играю на волынке, точнее на флейте Yamaha, сопрано...
Я только учусь... и начала недавно, в прошлое воскресенье. Но мне очень нравится и у меня уже неплохо получается... Но, если объективно и со стороны, это просто ЧУДОВИЩНО!!!
Так что сто процентов в бразильском ЖЖ можно найти запись:
Эта русская - в принципе ничего, но от ее игры на флейте у моего парня не стоит. СУКА!!!
Вот так и живем.
- Location:Барсá
- Mood:озорное
Закрытие карнавала.
В этот день все приезжают в Ситчес, чтобы посмотреть на шествие.
В этот раз было около 90 повозок, посвященных различным тематикам.
( Read more )
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
loca_brujita- loca_brujita
Syndicate
